გაუმარჯოს საქართველოს
وصف گرجیان وگرجستان در سندی تاریخی از دیدگاه یک تاجر ونیزی
سه شنبه 5 مرداد 1395 ساعت 08:40 ق.ظ | نوشته ‌شده به دست IranianGeorgians | ( نظرات )
وصف گرجیان وگرجستان در سندی تاریخی از دیدگاه یک تاجر ونیزی در حدود سال( 1275میلادی-673هجری قمری) تاحدود(1324میلادی)
او در گذر از گرجستان،گرجستان وگرجی ها و حاکم آنها را اینگونه توصیف میکند:


گرجی ها شاهی بنام داویت ملک دارندکه به زبان فارسی داودشاه معنا میدهد وتحت نظر تاتارها حکومت میکند،گفته میشود که در قدیم شاهان گرجی با نقش عقابی در روی شانه ی دست راستشان بدنیا می آمدند.
بطور کلی عقاب ها از بقیه پرندگان شکاری(بجز برخی از کرکس ها)جثه ی بزرگتری دارند واز پاهای بزرگتر ونیرومندتر،منقارهای بزرگ وخمیده واز بال هایی پهن بهره مند هستند.عقاب ها شکاریان زودگرد هستند و بینایی فوق العاده دقیق و پروازی عالی در ارتفاعات بالا دارند وبطور کلی عقاب ها دارای یازده جنس هستند که بیشترین آنها بومی منطقه ی آفریقا واورآسیا می باشند.عقاب بخاطر قدرتی که دارند در بسیاری از فرهنگ ها بعنوان نماد جنگ و نیروی پادشاهی شناخته شده اند.
گرجی ها مردمانی هستند با ارزش وزیبا،کمان دارانی عالی ودر جنگ دلیر وباشهامت وجنگجو.مسیحی اند وپیرو کلیسای یونان اند و موهای خود راشبیه راهبان کوتاه می کنند.این همان ایالتی است که اسکندر در سر راهش به مشرق نتوانست از آن بگذرد زیرا دارای گذرگاه هایی است تنگ وخطر ناک یک سوی آن دریاست ودیگر سو کوه های غیر قابل صعود.راه ها برای طولی معادل چهار یا پنج لگه آن قدر تنگ و باریکند که تنها چن مرد برتی بستن گذر گاهی کافی است و به همین جهت اسکندر هم نتوانست از آن عبور کند.همچنین به دستور اسکندر در آنجا برجی ساختند و حصاری تا آن که از آنجا مردم نتوانند به وی حمله ببرند و آن جایگاه به نام در آهنین(که در بند قفقاز است که بوسیله ی عرب ها باب الابواب وبه وسیله ی ترک ها دمیر قاپی خوانده میشود)خوانده میشود.
تعداد شهرها و روستا ها در گرجستان بسیار زیاد است و ابریشم زیادی دارند وپارچه های زربافت زیبایی تولید میکنند واین ایالت دارای بهترین قوش های شکاری دنیا هستند ودر واقع میتوان گفت از هر چیزی به مقدار بسیار زیاد و فراوان بر خوردارند.
زندگانی گرجیان از راه رفت وآمد کاروان ها وهنر وصنعت می گذرد و تمامی منطقه کوهستانی ودارای گذرگاه هایی غیر قابل تسخیر و عبور است که از آن دفاع میکنند ومطمئنا تاتارها هیچ گاه نمی توانند این مناطق را تحت تسلط کامل خود درآورند.

در دیار گرجیان  صومعه ی(کلیسا) است برای راهبان به نام سن لئوناردو(san Leonardo ) که نزدیک این صومعه دریای بزرگی است که از آبی که از کوه ها به آن سرازیر میشود پر میشود.
در تمامی طول سال در آن دریاچه ماهی پیدا نمی شود به استثنای دوره ی کوارزیما(Quaresima,یک دوره ی چهل روزه که چهل روز پیش از مرگ مسیح آغاز میشود ودر این دوره مسیحیان باید از خوردن گوشت وچربی خوک احتراز کنند).
در حقیقت از اولین روز آغاز کوارزیما آب دریا پر از ماهی میشود تا روز شنبه ی مقدس پیش از عید پاک(عید پاک روزی است که طبق معتقدات مسیحیان حضرت عیسی به آسمان صعود کردو شنبه مقدس:شنبه پیش از عید پاک می باشد)پر از ماهی است در حالی که در دیگر روزهای سال حتی یک ماهی هم در آن وجود ندارد.
سرچشمه ی این دریا در زیر کوهی واقع شده است و نام آن دریا گله کلان است که مساحت آن نزدیک به2800مایل است وبا نزدیک ترین دریا12روز راه فاصله است.
رودهای ولگا،فرات،جیحون وبسیاری از رودهای دیگر به آن میریزند و همه ی آن دریا راکوه ها محاصره کرده اند.
تجار ونیزی اخیرا شروع به دریا نوردی در داخل این دریا کرده اند وبا کشتی های این ونیزی هاست که ابریشم معروف به گله(Ghele,نوعی پارچه ای ابریشمی محصول گیلان که دارای معروفیت جهانی بوده)به اروپا میرسد.
در ایالت گرجیان شهری بزرگ وزیبا به نام تفلیس وجود دارد که از سوی بسیاری از روستاها و قلعه های نزدیک و وابسته به آن محاط شده است.
در آن ایالت مسیحیان،ارمنی ها،گرجی ها زندگی میکنند به اضافه مسلمانان ویهودیان که تعدادشان اندک است.

در نقطه ی مرکزی گرجستان چشمه ای روغنی وجود دارد که روغن به مقدار بسیار زیاد از آن استخراج می شود.مقدار روغن استخراجی آنقدر زیاد است که در هر بار میتوان یکصد کشتی را بارگیری کرد این روغن استفاده ی غذایی نداشته وبرای سوزاندن مناسب است.ومردم از آن برای مداوای بیماری گری و علیه شوره نیز استفاده میکنند و در روی بدن شترها می مالند و مردم از راههای بسیار دوری برای بردن این روغن به ایالت گرجستان می آیند و همچنین در نواحی گرجستان این روغن صرفا جهت سوزاندن به کار برده میشود.(به احتمال قوی منظور از این چشمه ها معادن نفت آذربایجان شوروی است).

همچنین این تاجر ونیزی در توصیف شهر تبریز آورده است:
جمعیت شهر زیاد نیست و از نژادهای گوناگون ومخلوطی تشکیل شده است.در اینجا ارمنی ها،نستوریها،یعقوبی ها،گرجی ها وایرانی ها زندگی میکنند.


 
ავტორები
فریدونشهر در شبکه های اجتماعی