გაუმარჯოს საქართველოს
همیشه با روح گرجی زندگی کن
چهارشنبه 6 مرداد 1395 ساعت 07:59 ق.ظ | نوشته ‌شده به دست IranianGeorgians | ( نظرات )
მთაო ციხეო პაპის საფლავო  
გზა გამინათე ჩემო ვარსკვლავო
დიდი ხარ დიდი მაგარი გულით   
იცოცხლე მუდამ ქართული სულით
შენ გაგონდება სისხლიან ხმლის ხმა   თვალწინ მოგიკლეს შენ ქართველი ძმა
მხოლოდ მითხარი ცრემლიან თვალით   ვარდები როგორ აღკუწეს ხმალით
გმირების მთაო ჩვენო სიმბოლო   დამიფიცია მხოლოდ ვიბრძოლო
ჩვენი ხარ მხოლოდ ჩვენთვისა მღერი   ვიცი რომ ჩვენი მტრისა ხარ მტერი
ჩემ კალმის სისხლი შავ მელანია   
შენზე ლექსის თქმა დიდ მიზანია
შენც სისხლი გიდუღს ეს კარგად ვიცი   შენთან ერთობას არ უნდა ფიცი
გმირების მთაო პაპების სულო   
სანთელს უტიე ვარსკვალვის გულო
მთაო ციხეო ყაყაჩოს ფერო   
შენი ამბავი როგორ დავწერო
არსებობ ვიცი არ ხარ ზღაპარი   
შენ მელანდები როგორც სიზმარი
ჩემო აკვანო დიდო მიზანო   
მეფობა გშვენის მთების აივანო
ارسن اونیکاشویلی.
ای کوه تسیخه ای ارامگاه پدر بزرگ (جَدّ)
راهم را روشن کن ای ستاره من
بزرگ هستی بزرگ، قلب استوار
همیشه با روح گرجی زندگی کن.
تو یادت میاد صدای شمشیر خونین را؟
جلو چشمت کشتند برادر گرجیت را؟
فقط بگو با چشمان اشک آلود
چگونه لاله هارا با شمشیر چیدند؟
ای کوه قهرمانان ای سنبل ما
قسم میخورم تا اخر ایستاده ام
برای ما هستی فقط و نغمه ات برای ماست
دشمن هستی برای دشمن ما
خون قلم من رنگ سیاه است
برای تو شعر گفتن کار بزرگیست
اگه تو هم خونت می جوشد اینو خوب میدونم
یگانگی با تو به قسم نیازی نیست
ای کوه قهرمانان (در فرهنگ گرجی به شهدا gmiri به معنی قهرمان گفته میشود و اعتقاد بر زنده بودن قهرمانان وجود دارد)
ای روح پدربزرگان
شمع، اشک بریز ای قلب ستاره
ای کوه تسیخه ای رنگ لاله
داستان تو را چگونه بنویسم.
وجود داشت میدانم افسانه نیستی.
سایه های تو انگار رویا باشه
ای گهواره من مقصد والایی
پادشاهی بهت میاد ایوان کوه ها
არსენ ონიკაშვილი

 
ავტორები
فریدونشهر در شبکه های اجتماعی